Franzkurs: Se présenter: texte d'une élève + exemples

Pour information: présentation orale (B1) écrite par une élève.

Moi / mes goûts

Je m’appelle ______ ________. Mon nom est d’origine ______________. Mes parents sont __________. Ils viennent de _________. Mais je suis née en Suisse. J’ai ___________ ans et je suis célibataire. Je n’ai pas d’enfant, mais j’espère qu’un jour, j’aurai des enfants.

Ma passion, c’est la danse. J’adore danser. Je danse avec mon ami ______. Nous dansons ensemble, une fois par semaine. Cela me plaît beaucoup. Et c’est idéal pour rester en forme.

Pendant mes loisirs, je vais souvent au cinéma. Ce que je préfère, ce sont les comédies. J’aime beaucoup l’acteur Jim Carrey. Il est très drôle et sympathique. Le film que je préfère, c’est «Dumm und dümmer ».

Et j’écoute aussi de la musique. La musique que je préfère, c’est le rock. Mon chanteur favori, c’est Bon Jovi.

J’adore manger, mais je n’aime pas faire la cuisine. J’aime les repas traditionnels, entre amis ou avec mes proches. J’adore le fromage, tous les fromages, par exemple le Camembert et le Brie.

Ma famille

J’habite chez mes parents, dans une maison individuelle. Ma mère est mère au foyer. Elle a ____ ans. Mon père est __________ et il a _______ ans.

J’ai un frère cadet, il s’appelle ___________. Il a _____ ans. Il est plus grand que moi. Il est informaticien chez ________ à Zurich. Il est très sportif. Il joue au football trois fois par semaine. Ce qu’il préfère c’est voyager. Il a déjà visité beaucoup de pays, par exemple la France, l’Espagne, l’Italie, la Hollande, les États-Unis et le Canada. Il a un excellent carnet d’adresses: il connaît beaucoup de monde.

Mon frère et moi, nous avons des caractères très différents. Je suis très ambitieuse et appliquée. Et je veux réussir dans la vie. Mais mon frère est parfois paresseux. Il prend la vie à la légère. Il ne s'inquiète pas pour son avenir. Il fait seulement ce qu’il veut. Il profite de la vie. Mais je l’adore. C’est un poète.

Ma ville

J’habite à Weinfelden. C’est une petite ville située dans le canton de Thurgovie. Weinfelden se trouve à une dizaine de kilomètres de Frauenfeld, en Suisse alémanique. Weinfelden compte environ 10'000 habitants. J’aime beaucoup la région et les récents changements. Weinfelden est une jolie ville. Il y a mille occasions de s’amuser à Weinfelden. Il y a un cinéma, beaucoup de magasins, des centres commerciaux. Il y a aussi des écoles, deux piscines et un centre sportif. Il y a beaucoup de chose à faire: on peut nager, jouer au tennis et au football. On peut aussi danser dans le club «Firehouse». On peut s’acheter beaucoup de choses, par exemple des vêtements, des accessoires, des chaussures, etc. J’aime aussi les montagnes. Chaque année, en hiver, je vais à Laax avec mes amis.

Mon travail

Je travaille dans le secteur médical chez un médecin généraliste le docteur ______ à ________. Je suis assistante médicale. Je travaille avec trois personnes: une collaboratrice et mes deux patrons. Je travaille dans ce cabinet depuis une année. J’ai commencé en mai 2010. Le matin le cabinet médical est ouvert de huit heures à midi et l’après-midi de deux heures à six heures. Le travail est très intéressant et instructif. Je fais l’administration, je réponds aux appels et j’écris des lettres. Je gère les rendez-vous avec les patients, je les accueille. Je m’occupe aussi des analyses de sang. C’est vraiment très intéressant! J’aime beaucoup ce travail.

Mes projets

Mes projets d’avenir sont très variés. Tout d’abord, je voudrais réussir cet examen, mais c’est très difficile. Ensuite, j’aimerais faire des études de psychologie parce que cela m’intéresse. Ce que je préfère, c’est assister et conseiller les personnes qui ont des problèmes. Je voudrais les aider dans la vie. J’aimerais aussi voyager. Plus tard, je voudrais aller en Australie pour apprendre la langue anglaise. Il faut donc absolument que je réussisse cet examen, c’est très important pour moi !

Pour information: présentation orale (B1) écrite par une élève. Vous pouvez préparer une présentation très différente. 3000 signes environ: texte personnel, structuré, vocabulaire varié, mise en relief, descriptions, adjectifs, passé composé, subjonctif, ... TEXTE : HELVETICA 11 INTERLIGNE 1,5 MARGE: 5